mercoledì 6 gennaio 2010

Franco Battiato e Maria Callas

Anche se sono passati molti anni dalla pubblicazione ho scoperto solo di recente che Franco Battiato ha dedicato una canzone a Maria Callas. Essa si chiama "Casta Diva" ed è stata inserita nel CD "Gommalacca" del 1998.



Il testo, tratto dal suo sito ufficiale, rispecchia chiaramente la vita della Callas, è questo:

**
Greca, nascesti a New York,
e lì passasti la tua infanzia con genitori e niente di speciale.
Fu un giorno che tua madre stanca dell'America e di suo marito,
prese i bagagli e le vostre mani,
vi riportò indietro
nella terra degli Dei.

Eri una ragazzina assai robusta.
Non sapevi ancora di essere divina...
ci hai spezzato per sempre il cuore.

Ti strinse forte il successo
ballò fino a sera con te
la musica non ti scorderà mai.
Viaggiasti e il mondo stringesti.
Ti accoglievano navi, aerei e treni,
invidie, gelosie e devozione.

Un vile ti rubò serenità e talento.
Un vile ti rubò serenità. Un vile ti rubò.

Divinità dalla suprema voce
la tua temporalità mi é entrata nelle ossa.

**

Discografia Franco Battiato

Da quanto se ne sa, Battiato nel 1998 avrebbe voluto utilizzare la voce della Callas quale sottofondo della canzone, ma gli eredi, o la EMI, non si è capito bene, lo hanno impedito per una questione di diritti d'autore.
Ecco l'intervista in cui FB accenna a questo particolare:

Intervista Battiato

Nessun commento: